アダムスキー「生命の科学」 日めくり学習 


2026/12/23 <<   本日 2026/12/24(木)   >> 2026/12/25   |> 本日へ |>

宇宙の意識を通じての知覚力が身につくと生命が理解され、あらゆる現象は”因なる意識”の表現とみなされるようになります。
ゆえに忍耐強くまじめに探究してください。そうすればあなたは実際に自分を知ることになり、全体としてのあらゆる生命を知ることになるでしょう。
おのおのの体験として相互に密接に関連し合った宇宙的な現象の美しさに気づくようになり、その実感はあなたの生活の一部として習慣になるでしょう。

久保田八郎 訳「レクチャー12●たえまなき進歩の報い」より


宇宙の意識を感知する様になると生命を理解する事になり、あらゆる結果を因なる意識の現れと見なします。
忍耐と熱意を持って学びなさい。そうすれば、あなたは真の自分とあらゆる生命が一体である事が分かります。
相互に関連する宇宙の絵画が織りなす美の現実は、一つ一つの体験と同じ様にあなたの生活の一部となり始めます。

篠芳史 監訳「第十二課 要約 絶え間ない進歩のもたらすもの」より


When cosmic conscious awareness is achieved life is understood and all effects looked upon as an expression of Cause Consciousness.
So work patiently and diligently and you shall indeed know yourself and all life as a whole.
A realization of the beauty of the interrelated cosmic picture as each experience falls into place as a part of your life.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON TWELVE Summation ― The Rewards Of Continuous Progress"


  [←][→] キー で日めくり。   1行対訳表示へ   全集の訳文検索   宇宙哲学の対訳検索