アダムスキー「生命の科学」 日めくり学習 


2026/11/17 <<   [ 本日 2026/11/18(水) ]   >> 2026/11/19   |> 本日へ |>

ここで想念体というものについて説明しましょう。
影が肉体の現れであるように、人間は意識の想念的な現れです。
それで右の会合の場所では私は固形物(肉体)として現れていて、離れた病床ではその固形物の影として現れていました。
肉体はある場所にいながらも想念体はいかなる遠隔地へも送られて他人によって感受されます。
これは会場の外でさえも何度も起こっています。

久保田八郎 訳「レクチャー11●宇宙空間の探検」より


ここで想念体について説明しましょう。
人間とは意識を通じ想念を表現したものです。
ちょうど影がフォームの存在を現わしているのと同じです。講義中の教室においては身体として、また病気の生徒のそばでは私のフォームの影として現われていたのです。
想念体はどんなに遠い場所へ行く事も感受する事も出来ますが、身体は出来ません。
この現象は教室の外でも頻繁に起こりました。

篠芳史 監訳「第十一課 宇宙空間を探査する」より


And now I will explain what I mean by a thought form.
Man is a thought manifestation of consciousness like a shadow is a manifestation of a form.
So in the classroom I was manifesting as a solid form and at the bed side I was manifesting as a shadow of that form.
A thought form can be sent and felt at any distance while a solid form cannot.
This has happened many times even outside of the classroom.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON ELEVEN Exploration of Cosmic Space"


  [←][→] キー で日めくり。   1行対訳表示へ   全集の訳文検索   宇宙哲学の対訳検索