アダムスキー「生命の科学」日めくり学習［2026/11/10（火）］

2026/11/09　<<　　［ 本日 2026/11/10（火） ］　　>>　2026/11/11 　　|> 本日へ |>

あなたは土星人のあいだに嫉妬、非難などのかけらもないことがわかるでしょう。
彼らの家へ招待されると彼らがあらゆる物をひとしくわかち合っていることに気づきます。
このことは特に女性間でいちじるしいのですが、それは土星の婦人が、母親が子供にたいして持っているのと同じ感情を持って互いに尊敬し合っているからです。
これは姉妹同士の持つ尊重感よりももっと高度な尊重感なのであって、彼らの万人にたいする関係は”他人は必要なのである”という見地に基づいています。
一方、男は地球人が聖母にたいしていだいているのと同じ感情で女性を尊敬しています。婦人は人間を生み出す母体であるからです。
また婦人は男をひとしく高く尊敬し、宇宙の原理の現れ、すなわち意識の男性的部分として男に名誉を与えています。
そして男女とも各人の内部に宿る意識を”宇宙の神”として認めています。
彼らの面前にいますと、われわれは新しく生まれかわったように感じます。
彼らの家屋や環境は優美なことかぎりなく、土星のあらゆる物と同様に彼らの意識を反映しています。
土星はこの太陽系内で一種の”秤”すなわち法廷としての惑星です。

久保田八郎訳「レクチャー１１●宇宙空間の探検」より

土星の人々には嫉妬・羨望・差別等の感情は全く見られません。
そして、彼らの家庭に招かれると、あらゆるものを平等に分け合っていることに気づきます。
これはとくに女性間で顕著に見られ、ちょうど子供に対し母親が持つ感情に似た思いで尊敬し合っています。
この感覚は姉妹間に見られる尊敬の念よりも高尚なものです。又、全てのものに対する土星人の関わり方は、互いが必要であるという事に基盤を置いています。
女性に対しては人間を産み出す母体として、地球人が聖母に抱く感情と同じ思いで男性は女性を尊敬しています。
女性も男性を宇宙の原理を現わすもの・意識の男性部分・崇高な存在として等しく尊敬しています。
男性も女性も共に各人の内部にある意識を宇宙の神聖な部分として認識しています。
土星の人々の前にいると、まるで自分が新しく生まれ変わった様に感じるのは、
家も環境も洗練され土星に存在する全ての物と同様に住人の意識を反映している為です。
土星はこの太陽系におけるバランス・調整を象徴する惑星です。

篠芳史監訳「第十一課　宇宙空間を探査する」より

You cannot detect even a trace of jealousy, envy or judgement in them.
And when invited to their homes we notice that they share all things equally.
This is particularly noticeable among the women for they respect each individual with the same feeling that a mother has for her child.
And this is a higher respect than sisters have for each other and their relationship to all is based on the need of the other.
The men in turn respect the women with the same feeling that we have on this earth for a Madonna as they are the mothers of men.
And the women respect the men equally as high and honor them as the expression of Cosmic Principle ― the masculine part of consciousness.
And both men and women recognize the consciousness within each form as Cosmic Divinity.
In their presence one feels that he has been given a new birth in life.
For their homes and surroundings are exquisite, a reflection of their consciousness as is everything on their planet.
Planet Saturn is a balancer or tribunal planet for our system.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON ELEVEN Exploration of Cosmic Space"