アダムスキー「生命の科学」 日めくり学習 


2026/11/07 <<   [ 本日 2026/11/08(日) ]   >> 2026/11/09   |> 本日へ |>

一例として土星へ行くことにしましょう。
われわれはいま地球とほとんど大差のない一惑星にいるとします。ただし地球の七倍もあるために大きさは異なります。
まず最初に気づくのは空が地球の空とはわずかに違うということです。
それは空中に反射する例の土星の輪のために青色が少し乳白色を帯びています。
それはまるで息がつまるような美しさで、神の面前にいるのではないかと思われるほどです。
建物の多くは白色ですから空の青味がかった乳白色を反射し、雪におおわれた山々も同様に続いています。
またある地域には大きな氷河もあって、これも鏡のようにその色を強く反射しています。
こうした色光の波動がわれわれの身体をつらぬくように思われますので、自分が以前よりも別人になったような気がします。
あなたは見る物すべてを意識で知覚するようになり、創造主の家、すなわちこれまであなたが求めてきた天国にいるのではないかという感じがします。

久保田八郎 訳「レクチャー11●宇宙空間の探検」より


それでは土星旅行を試みましょう。
我々は今地球と大差のない惑星の上にいます。但し、地球よりも大きさが七倍であるという環境の違いはあります。
初めにマインドが注意を惹かれるものは、土星の空が地球の空と僅かに違う事です。
空の青がオパールの様な乳白色を帯びているのです。これは土星の輪が空中に光を反射する為です。
その光景は息を呑むほど美しく、まるで神の目前にいるのではないかと感じるほど素晴らしい光景です。
ビルの多くは白く、乳白色を帯びた青色の空を反射して輝き、雪に覆われた山々も同様に輝いています。
巨大な氷河地帯もあり空の色を鏡のように強烈に反射しています。
この色の周波数が身体を貫くように思われて、今までの自分とは違う存在になったかの様に感じます。
あなたは創造主の住まい、即ち探し求めていた天国にいる様に意識によって気づき始めます。

篠芳史 監訳「第十一課 宇宙空間を探査する」より


As an experiment let us go to Saturn.
We are now on a solid body very little different from the earth except in circumference, for it is about seven times larger than our planet.
The first thing that our mind it attracted to is the slightly different sky than we have known on earth.
It is more opalescent than blue due to the rings of Saturn that reflect into the sky.
It is almost breath taking in beauty and makes one feel he must be in God's presence.
As many of the buildings are white they reflect the same opalescence from the sky, and the snow covered mountains do the same.
In certain sections of the planet there are large glaciers and they reflect this coloring intensely as a mirror would.
The frequencies of the colors seem to penetrate your being and you feel that you are a different individual than you have known yourself to be.
You become consciously aware of that which you see and feel that you are in the Creator's household ― the heaven for which you have been searching.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON ELEVEN Exploration of Cosmic Space"


  [←][→] キー で日めくり。   1行対訳表示へ   全集の訳文検索   宇宙哲学の対訳検索