アダムスキー「生命の科学」日めくり学習［2026/08/25（火）］

2026/08/24　<<　　［ 本日 2026/08/25（火） ］　　>>　2026/08/26 　　|> 本日へ |>

多くの神秘主義者は、未知なるものの正体を知ろうとして各種の刺激物を用いていますが、
これは一時的なものであって、大抵の場合は幻覚か本人の欲求の反映にすぎません。
これはもちろん不自然であって、個人にとって有益な知識をもたらすものではありません。
自然の法則を知り、それに従うことによってのみ、永続的な知識が得られるのです。
だから知恵の言葉「自分自身を知れ。そうすればすべてがわかるだろう」が長い時代を通じて続いてきているのです。
その意味はそれが初めて語られた時代と同様にいまもなお真実です。

久保田八郎訳「レクチャー８●宇宙の一体性」より

神秘主義者の多くは未知のものを知る為に種々の刺激物を用います。
しかし、これは一時的なものであり、単なる幻覚または本人の希望を反映したものに過ぎません。
当然、これは不自然な事であり、本人にとって有益な知識がもたらされることはありません。
唯一自然の法則を理解し自然の法則に従う事によって、永遠の知識を得る事が出来ます。
自分を知るものは全てを知る－と言う諺があり、長い間語り継がれていますが、
昔と変わらず、今日でもこの言葉は真実です。

篠芳史監訳「第八課　宇宙の一体性」より

Many mystics have employed stimulants of various kinds to promote the knowledge of the unknown.
But this is temporary, and many times only a hallucination or a reflection of their desires.
This of course is unnatural and does not lead to beneficial knowledge of oneself.
And only by knowing and following the natural laws can lasting knowledge be obtained.
That is why the words of wisdom, "man know thyself and you shall know all things," have come down through the ages.
And are just as true today as when spoken.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON EIGHT Cosmic Oneness"