アダムスキー「生命の科学」 日めくり学習 


2026/08/11 <<   本日 2026/08/12(水)   >> 2026/08/13   |> 本日へ |>

意識のささやきを聴くこと
ただしこの講座を読むだけではだめで、これを生かすことが必要です。
そうすればあなたは自分を支配することになります。
そして地上にある諸要素はあなたに役立つでしょう。
人間は”父”の可能性を持つ唯一の生命体であるからです。
しかし創造された目的を果たそうとするのなら、まず最初に意識を”父”と認めて、もとの”父”のもとへ帰らねばなりません。
人間は自分のためにと思いながら自分の心にいつまでも役立つことはできません。
だれでもすべて同様です。こんなことで天国のような生活状態を実現させて楽しめると思ってはなりません。

久保田八郎 訳「レクチャー8●宇宙の一体性」より



しかし、この講座を読むだけでは達成出来ません。これを活用する事によって為し得るでしょう。
そして、活用する事によってあなたは自分を支配します。
すると、今ここに存在する諸要素があなたの役に立つでしょう。
何故なら、人間は父の可能性を有する唯一のフォームであるからです。
しかし、それにはまず人間は意識を父と認めて、創造された目的を果たそうとするのであれば、自分が生み出されたところへ戻らなくてはなりません。
我々は決して自分の為だけにマインドを役立たせる事は出来ません。
それは他の人のマインドも同様であり、この様にしなくては生活を実際に素晴らしい状態にして楽しむ事は望めません。

篠芳史 監訳「第八課 宇宙の一体性」より



Reading these lessons will not do it, but living them will.
And when you have done this you will have mastered yourself.
And the elements that are here will serve you.
For man is the only form that has the potentials of the Father.
But he must first recognize consciousness as the Father, and return back from whence he came if he is to fulfill the purpose for which he was created.
Man cannot forever serve his mind ― for himself.
Or other minds for other men and expect to realize and enjoy a heavenly state of fife.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON EIGHT Cosmic Oneness"


  [←][→] キー で日めくり。   1行対訳表示へ   全集の訳文検索   宇宙哲学の対訳検索