アダムスキー「生命の科学」 日めくり学習 


2026/07/18 <<   本日 2026/07/19(日)   >> 2026/07/20   |> 本日へ |>

宇宙の意識と一体化する方法
ではどうすればこれがなされるでしょうか?
それは学校その他の場所で物事を暗記するのと異なるものではありません。つまり意識が自分の心に充分に印象づけられたと確信するようになるまで反復して唱えることによってなされるのです(訳注=「私は意識と一体である!」という言葉を常に繰り返して言う反覆思念の技術を意味する)。
これを行なえばけっして忘れることはありません。
しかしこれは”宇宙の全体性”においてなされるべきであって、”宇宙的視覚”すなわち”神の目”で見ることによって達成できるのです。

久保田八郎 訳「レクチャー7●宇宙的記憶」より



それでは、いかにして宇宙の意識を養う事が出来るでしょうか。
その方法は学校で何かを記憶する場合と同じであり、センス・マインドに十分に印象づけたとあなたが確信するまで反復するのです。
これを行なえば、あなたは決して忘れることはないでしょう。
しかし、これは宇宙の全体性の中で行なう必要があり、宇宙の視覚、即ち神の目で見る事によって可能となります。

篠芳史 監訳「第七課 宇宙的記憶」より



And how is this done?
It is no different than memorizing things while in school or elsewhere, and is done with repetition until you are sure that it is well impressed upon the sense mind.
When this is done you will never forget.
But this should be done in the Cosmic Allness, and can be done by seeing with Cosmic Sight or God's eyes.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON SEVEN Cosmic Memory"


  [←][→] キー で日めくり。   1行対訳表示へ   全集の訳文検索   宇宙哲学の対訳検索