アダムスキー「生命の科学」 日めくり学習 


2026/05/30 <<   本日 2026/05/31(日)   >> 2026/05/32   |> 本日へ |>

人類の九九パーセントがこの種の”心というジャングル”のなかで生きているというのは不幸なことです。
この人たちが自分の半身である意識を楽しむことができるならば、それは(意識は)人間が必要とするあらゆる物を持っていることがわかるでしょう。
心をつなぎとめている恐怖というものをのがれて生活を楽しむことができるからです。
高貴な異星人にかわって私がここで言えることが一つあります。それは、彼ら異星人の心は宇宙の意識に従っているということです。
たとえ心の行使がいまは完全ではないにしても、彼らはいつかは完全に行使するようになるでしょう。彼らは意識の指導に従っているからです。
次の第6講では若々しい肉体を保つために”新鮮さ”の重要性について説明しましょう。

久保田八郎 訳「レクチャー5●意識、英知、生命力」より


不幸な事に、人間の99%はこの様なマインドのジャングルの中で生きています。
こうした人々が意識を楽しむ事が出来るとき必要なもの全てを彼らの半身は持つことになるのです。
何故なら、マインドは拘束されていた恐怖から解放され人生を楽しむ事が出来るからです。
高尚なスペース・ピープルについていえる事は次の一言に尽きます。彼等のマインドは宇宙の意識に従っているのです。
たとえ完全には実行出来なくても、スペース・ピープルは意識の指令に従っているので、いつか完全に行なえるようになるでしょう。
次の課では、若々しい身体を保つ為に、新鮮さの重要性について述べる事にします。

篠芳史 監訳「第五課 意識・英知・あらゆる生命力」より


It is unfortunate that 99% of the human kind are living in this kind of a jungle of the mind.
When they could enjoy the consciousness, the other part of themselves that has everything that the human will ever need.
For they could enjoy a life free from fear, with which the mind is shackled.
There is one thing we can say for the noble space people, their minds follow the consciousness of the cosmos.
And even though they are not perfect in its execution, they will be in time for they follow the guidance of consciousness.
In the next lesson I will explain the importance of newness in order to maintain a youthful body.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON FIVE Consciousness! The Intelligence And Power Of All Life"


  [←][→] キー で日めくり。   1行対訳表示へ   全集の訳文検索   宇宙哲学の対訳検索