アダムスキー「生命の科学」日めくり学習［2026/05/23（土）］

2026/05/22　<<　　［ 本日 2026/05/23（土） ］　　>>　2026/05/24 　　|> 本日へ |>

これは電話が通話中に切れるのと同じです。
これが電話線の故障によって起こるとし、話し手がその故障に気づかないとすれば、話し手は送話を続けますが、聞き手は印象を受けません。
修理されるまでは印象を感受しないでしょう。
そこで聞き手にとって通話はとだえてしまって、空隙は混乱で満たされることになり、何を話そうとしていたのかといぶかります。
こうして感受されるべきはずの事柄はゆがめられてしまいます。

久保田八郎訳「レクチャー５●意識、英知、生命力」より

これは、通話中に電話線が切れる事と同じです。
電話線の切断による場合は話し手が気付かなければそのまま話し続けるでしょう。一方、聞き手は印象を受けられず、
故障が修理されるまでずっとその状態が続くでしょう。
そして、故障中に話された内容を聞き逃した為に、聞き手はすっかり困惑して故障中に一体何が話されたのかと迷います。
こうして、受けられるはずの印象は歪められてしまいます。

篠芳史監訳「第五課　意識・英知・あらゆる生命力」より

It is no different than being disconnected while talking on the telephone.
If this is caused by a break in the line, and the one making the call is unaware of the break, he continues to talk but the receiver is not getting the impressions.
And he will not until the correction is made.
So the intervening conversation is lost to the receiver, and the gap is filled with confusion and wondering what was to have been said.
And in this way, what would have been received is distorted.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON FIVE Consciousness! The Intelligence And Power Of All Life"