アダムスキー「生命の科学」日めくり学習［2026/03/09（月）］

2026/03/08　<<　　［ 本日 2026/03/09（月） ］　　>>　2026/03/10 　　|> 本日へ |>

心の意志と意識の意志のあいだの相違は、意識の（神の）意志は自分を押しつけはしないという点です。
意識の意志の表現は親切で豊かで美しいのですが、エゴの意志は攻撃的で威張っていて自己中心的です。
意識の意志は恐怖を知りませんが、エゴの意志は生活すべてを通じて恐怖し、多くの過失をおかします。
自然界の万物は”宇宙の法則”の意志によって働いていますが、人間だけは別です。
率直に言えば、自然は自身をその法則すなわち創造主の意志に貸しているのです。
人体も自然の万物と同様に同じ法則のもとに働いているのですが、人間の自由意志はそれに反して働いています。

久保田八郎訳「レクチャー３●宇宙の法則の応用」より

神の意志とマインドの意志・その相違点は－意識すなわち神の意志は強制しません。
神の意志は表現において温和で柔軟です。一方、エゴの意志は攻撃的でおごっていて自己中心的です。
意識は恐れを知りません。しかし、エゴは生活全般で恐れを抱き多くの過ちを犯します。
人間を除く自然界の万物は、宇宙の法則からなる意志に導かれています。
率直に言えば、自然は宇宙の法則、つまり創造主の意志に役立っているのです。
ところが、人間としてのフォームは自然界と同じ法則の下で働いていながら、人間の自由な意志は宇宙の法則に反して働いています。

篠芳史監訳「第三課　宇宙の法則の応用」より

The difference between the two is ― the conscious or THY WILL does not force itself.
It is kind and mellow in its expression, while the ego will is aggressive, domineering and self-centered.
Conscious will knows no fear ― the ego will fears all through life and makes many mistakes.
All nature, with the exception of man, operates by the will of Cosmic Law.
In plain, nature lends itself to the law, or the will of the Creator.
Yet the form of man operates under the same law that nature does, while the free-will of man operates contrary to it.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON THREE The Application of Cosmic Law"