アダムスキー「生命の科学」 日めくり学習 


2026/01/23 <<   本日 2026/01/24(土)   >> 2026/01/25   |> 本日へ |>

信念はあらゆる現象化の基礎です。
信念のない人はカジまたは船長の欠けた船のようなものです。
ひとたびあなたの心が信念に頼るならば、それは意識の指導に頼ることになり、こうして意識と心は一体化して働くようになります。
すると原因である神の意識と、結果である人間の心は融合することになります。
そして生命の最大の謎は氷解することにもなるのです。

久保田八郎 訳「レクチャー1●生命の分析 ──原因を知ること」より


信念はあらゆる現象の基盤です。
信念を持たない人は羅針盤や船長の欠けた船の様なものです。
ひとたびあなたのマインドが信念を信頼すると、意識の指導を信頼する事になって、意識とマインドを一体化させて働かせる事になります。
そして、因、即ち神の意識と、結果、即ち人間のセンス・マインドは一体となります。
そして生命に関する最大の神秘は解明されます。

篠芳史 監訳「第一課 生命の分析・因を知る」より


Faith is the foundation of all manifestations.
And one without faith is like a ship without a rudder or captain.
Once your mind has trust in faith, it will trust the instructions of consciousness, thus allowing the consciousness and mind to work as one.
Then the consciousness of God which is the cause, and the sense mind of man which is the effect, have been united.
And the biggest Mystery of Life has been dissolved.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "FIRST LESSON Analysis of Life - Awareness of Cause"


  [←][→] キー で日めくり。   1行対訳表示へ   全集の訳文検索   宇宙哲学の対訳検索