アダムスキー「生命の科学」 日めくり学習 


2026/01/21 <<   本日 2026/01/22(木)   >> 2026/01/23   |> 本日へ |>

信念は現象化の基礎
「盲目的な信念に従いたくはない」とあなたはここで言うかもしれません。
しかし「自分でやれる」とあなたの内部の奥深く感じる物事を達成するには、右の方法を応用する必要があります。
いったい盲目的な信念とは何でしょう?
あなたが自分の家を設計しているときには盲目的な信念を応用しているのです。なぜならその家はコンクリートやブラスターによる完成した建造物としてまだ存在していないからです。

久保田八郎 訳「レクチャー1●生命の分析 ──原因を知ること」より



ところで、あなたは盲目的信念に従うのは嫌だと思うかも知れませんが、
マインドの奥底から可能だと感じる事を成し遂げるには、盲目的信念に従わなくてはなりません。
では盲目的信念とは何でしょう。
家を設計している時、あなたは盲目的な信念を用いていたのです。なぜなら、家は未だコンクリートや壁土で仕上げられた建築物として存在しているわけではないからです。

篠芳史 監訳「第一課 生命の分析・因を知る」より



Here you may say that you do not wish to follow blind faith.
Yet to accomplish what you feel down deep within yourself that you can ― you must use it.
For what is blind faith?
When you were planning your house you were using blind faith for the house was not present as a finished structure of concrete and plaster.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "FIRST LESSON Analysis of Life - Awareness of Cause"


  [←][→] キー で日めくり。   1行対訳表示へ   全集の訳文検索   宇宙哲学の対訳検索