アダムスキー「生命の科学」日めくり学習［2025/12/15（月）］

2025/12/14　<<　　［ 本日 2025/12/15（月） ］　　>>　2025/12/16 　　|> 本日へ |>

第１２講はいうまでもなく第１１講までの要約であって、読者が生命を理解しようというまじめな努力によってこの講座を自分の一部にされることが期待されます。
これはまだほんの序の口にすぎません。与えられた多くの要点を復習するたびごとに、あなたは”宇宙的自我”の発達を拡大することになるからです。
あなたは自分自身以外に他の何物も必要はありません。永続的な発達に必要な道具類のすべてをあなたはすでに持っているのです。

久保田八郎訳「レクチャー１２●たえまなき進歩の報い」より

第十二課は、言うまでもなく、本講座全ての要約です。受講者全員が生命を理解する為に誠実に努力し、本講座を自分の一部とする事を望みます。
しかし、これは、与えられた多くのポイントを繰り返し学ぶ為の単なる入口に過ぎず、あなたは宇宙の自己を更に拡大・成長させる事になるでしょう。
あなたに必要なものは他に何一つありません。何故なら、あなたの成長に必要な道具(※自分自身の肉体・半身)は全て備わっているからです。

篠芳史監訳「第十二課　要約絶え間ない進歩のもたらすもの」より

The twelfth lesson is of course the summation of all of the lessons and I hope that all who have taken this course have made it a part of themselves through their sincere effort to understand life.
This is but a beginning for each time you restudy the many points given, you will enlarge the development of your Cosmic self.
You do not need anything else for you have all of the tools necessary for your continued development.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON TWELVE Summation ― The Rewards Of Continuous Progress"