アダムスキー「生命の科学」日めくり学習［2025/12/10（水）］

2025/12/09　<<　　［ 本日 2025/12/10（水） ］　　>>　2025/12/11 　　|> 本日へ |>

第９講は、宇宙的細胞と物欲細胞の活動に関する記事でした。
これは、人間の利用に適する物を作るために自然界の物質を用いて組み立てる物に似ています。
心の習慣を通じてわれわれは物欲細胞を作り出しています。
”息子”としての心は”父”の能力を有しているからです。

久保田八郎訳「レクチャー１２●たえまなき進歩の報い」より

第九課では、宇宙的な細胞と世俗的(習慣的)な細胞の活動について述べました。
これは、ちょうど人間に役立つ様に自然界の資材を用いて物を作る事に似ています。
マインド(心)の習慣によって我々は世俗的(習慣的)な細胞を作ります。
何故なら、マインド(心)は父(意識)の可能性を持つ息子の様なものだからです。

篠芳史監訳「第十二課　要約絶え間ない進歩のもたらすもの」より

Lesson nine is on Cosmic and carnal cell activity.
This is like any thing that we construct by using nature's materials to make things suitable for man's use.
Through habits of the mind we create carnal cells.
For the mind like the Son has the potentials of the Father.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON TWELVE Summation ― The Rewards Of Continuous Progress"