アダムスキー「生命の科学」 日めくり学習 


2025/10/27 <<   本日 2025/10/28(火)   >> 2025/10/29   |> 本日へ |>

この練習はあなたの発達において、かつてないほどの自信を起こさせるでしょう。
そして自分が正しい道にそって研究していることがわかるでしょう。
なぜならあなたは肉眼で見得ない物を見たり、言葉で表現できない物を見ることになるからです。
そして全体に関連しているけれども心とは別に独立している肉体とその機能を理解し始めるでしょう。

久保田八郎 訳「レクチャー10●意識による旅行」より


こうした研究から、今まで経験した事のない程、進歩に対してあなたは自信を持つ事になり、
正しい方法で学んでいる事が分かるでしょう。
あなたは視覚で見る事が出来ないものを見、言葉にされない言葉を聞く事が出来るからです。
そして、マインドからは独立していながら、全てのものと関連しているあなたの身体とその機能を理解し始めるでしょう。

篠芳史 監訳「第十課 意識による旅行」より


This type of study will create confidence in your advancement that you may not have had until now.
And you will know that you are working in the right way.
For you will be observing that which the physical eyes cannot see and the spoken word cannot express.
And you will begin to understand your body and its functions which are independent of the mind, although related to the whole.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON TEN Conscious Traveling"


  [←][→] キー で日めくり。   1行対訳表示へ   全集の訳文検索   宇宙哲学の対訳検索