アダムスキー「生命の科学」日めくり学習［2025/09/28（日）］

2025/09/27　<<　　［ 本日 2025/09/28（日） ］　　>>　2025/09/29 　　|> 本日へ |>

人間が自分の足を正しい道に乗せるや否や、目標に向かって本人の肉体細胞の化学的な構成が変化し始めます。
本人が持っていた苦痛や病気などは消滅し始めます。なぜなら、本人は以前のような半身（心）のかわりに充分な生命力を応用し始めたからです。
そして肉体の細胞すべてが新しい生活を開始します。
知識のドアーはますます開き始めます。
そして本人の迷いの人生で初めて創造主との親密さを感じるでしょう。

久保田八郎訳「レクチャー９●宇宙的細胞と肉体細胞の活動」より

正しい道に足を踏み入れると、直ぐに身体の細胞の化学的構成がゴールに向かい変化し始めます。
痛みや病気は消滅し始めます。今までの様な半身(三次元・結果)だけの代わりに完全な生命力を使い始めるからです。
すると、身体の全細胞は新しい生命を獲得し始めます。
そして知識のドアが徐々に広く開き始めます。
紆余曲折を経て初めてここで、人間は創造主に親密感を感じる事になります。

篠芳史監訳「第九課　宇宙的な細胞と世俗的な細胞の活動」より

As soon as a man places his foot upon the right path the chemical composition of his cells begin to change towards the goal.
The pains and diseases he has had begin to disappear for he is beginning to use his full life force instead of just half of it as he did before.
And all the cells of his body begin to take on new life.
And the doors of knowledge begin to open wider and wider.
And for the first time since he strayed away he will feel the closeness of his Creator.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON NINE Cosmic And Carnal Cell Activity"