アダムスキー「生命の科学」 日めくり学習 


2025/09/09 <<   本日 2025/09/10(水)   >> 2025/09/11   |> 本日へ |>

宇宙的細胞の応援が必要
異常な悪魔的細胞を正常な宇宙的な細胞に変えるには、宇宙的細胞の助けをかりて心が化学的な変化を起こさねばなりません。
しかしこれは容易なことではありません。異常な細胞は習慣的に自分の権力を失いたくないからです。
それで、ときどきあなたは高い発達をとげた人と接触することが必要です。環境が人間の発達に大きな影響を及ぼすからです。
このことは世の中を見ればすぐわかります。人間は環境によって変えられるのです。
現在科学者はDNA(デオキシリボ核酸)が正常な細胞の活動のすべてを指示していることや、
各細胞はけっして沈黙しているのではなく、指令を伝え合っていることを知っています。

久保田八郎 訳「レクチャー9●宇宙的細胞と肉体細胞の活動」より



そこで、世俗的な、即ち異常な細胞を、正常な、即ち宇宙的な細胞に変化させる為には、宇宙的な細胞の援助を受けてセンス・マインドが化学変化をしなくてはなりません。
しかし、習慣に基づき、主導権を失いたくない世俗的な細胞にとって、これは簡単な事ではありません。
環境というものは進歩に大きな影響を与えますから、時には高度に進歩した人との交友が個人的には必要です。
これに関する実例を我々は社会生活の中でよく目にします。人は各々環境によって作られるからです。
今や科学者はあらゆる正常な細胞の活動を指令するDNAの存在を明らかにしています。
また、細胞は、次々と指令を運び移動する際に、必ず指令を伝えているのです。

篠芳史 監訳「第九課 宇宙的な細胞と世俗的な細胞の活動」より



In order to change the abnormal or carnal cells into normal or cosmic cells there must be a chemical change caused by the sense mind accepting the help of the cosmic cells.
This is not easily done for the carnal ones through habit do not want to lose their dominion.
Sometimes it is necessary for an individual to associate himself with a higher developed person for environment has much to do with development.
We can readily see this in the society in which we live, for individuals are molded according to their environment.
Scientists now reveal that DNA directs all normal cell activity.
And the cells are never silent as they travel from one to the other delivering their instructions.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON NINE Cosmic And Carnal Cell Activity"


  [←][→] キー で日めくり。   1行対訳表示へ   全集の訳文検索   宇宙哲学の対訳検索