アダムスキー「生命の科学」 日めくり学習 


2025/09/01 <<   本日 2025/09/02(火)   >> 2025/09/03   |> 本日へ |>

呼びかけあう細胞の活動
前述のように、人体は無数の細胞から成り立っており、各細胞は生命活動で特殊な使命を持って活動していますが、それは集団的に行なわれています。
しかも各細胞は構造物を存在させるために各自の分布的な目的を果たしています。
こうした活動のすべてはセンスマインド(心)に依存していないことを忘れてはなりません。
なぜならセンスマインドや視覚、聴覚などを生ぜしめるのは細胞であるからです。そして心がこのことに気づくとき、心は細胞から知的な指示を仰ごうとします。
だから心はこの地球のみならず宇宙空間の他の惑星などのあらゆる生命体と通信することが可能になるのです。

久保田八郎 訳「レクチャー9●宇宙的細胞と肉体細胞の活動」より



前述の通り、人体は無数の細胞によって形成され、各細胞は種固有の任務を担い、集合体の中でその任務を果たしています。
しかし、各細胞は構成物として存在する為に配列的な目的を遂行しています。
そして、この活動は全てセンス・マインドとは無関係に行なわれている事を忘れてはなりません。
何故なら、細胞こそがセンス・マインド、即ち視覚・聴覚等を作り出しているからです。ひとたびマインドがこれを理解すると、細胞を英知ある導き手として注意を向ける様になります。
そして、地球上・宇宙空間、或は他の惑星であれ、生命のいかなる段階のものとも意志の疎通が出来る様になります。

篠芳史 監訳「第九課 宇宙的な細胞と世俗的な細胞の活動」より



As we stated before, the human body is made of billions of cells, each with a specific mission in life which is carried out in group form.
Yet each cell fills its geographic purpose for a structure to be.
And remember all of this activity is independent of the sense mind.
For it is the cells that bring about the sense mind and sight, hearing, etc., and once the mind realizes this, it looks to the cells for intelligent instructions.
And it can communicate with any phase of life here on earth, in space, or on other planets.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON NINE Cosmic And Carnal Cell Activity"


  [←][→] キー で日めくり。   1行対訳表示へ   全集の訳文検索   宇宙哲学の対訳検索