アダムスキー「生命の科学」 日めくり学習 


2025/06/13 <<   本日 2025/06/14(土)   >> 2025/06/15   |> 本日へ |>

人間が自由意志的な心を与えられた理由は、人間が生活の方法と目的とを”至上なる英知”から学びとるかもしれないという点にあります。
人間には創造主のようになる可能性が与えられていて、イエスが言ったように「私と父とは一体である」のです。だからあなたが他人を見るときは”父”を見ているわけです。
金星人や他の惑星の人は自己の心を意識の指導にゆだねることによって、このことを日常表現しようと努力しています。
われわれも自己の目的を果たそうと思えばこのことを成さねばなりません。

久保田八郎 訳「レクチャー6●新鮮な想念で人体は若返る」より


自由な意志を持つマインドが人間に授けられた理由は、至上なる英知から生き方と目的を学ぶ可能性を人間が持つからです。
人間には創造主の様になる可能性が授けられています。イエスが述べた様に − 私は父と一体である − のです。そして、私を見る時、あなたは父を見ているのです。
金星及び他の惑星の人々は、マインドを意識の指令に従わせる事により、日々これを表現するように努力しています。
そして、我々も生きる目的を達成する為にはこの様にしなくてはなりません。

篠芳史 監訳「第六課 新鮮さ・マインドを若返らせる」より


The reason that man was given a free will mind was that he might learn from The Supreme Intelligence the way and purpose of life.
And he is endowed with the potential of becoming like his creator and say as Jesus did, I and the Father are One, and when you look at me you see the Father.
The Venusians and other planetarians endeavor to express this daily by willing their minds unto conscious guidance.
And we must do this if we are to fulfill our purpose.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON SIX Newness, The Rejuvenator Of The Mind"


  [←][→] キー で日めくり。   1行対訳表示へ   全集の訳文検索   宇宙哲学の対訳検索