アダムスキー「生命の科学」日めくり学習［2025/04/10（木）］

2025/04/09　<<　　［ 本日 2025/04/10（木） ］　　>>　2025/04/11 　　|> 本日へ |>

人間は宇宙の英知に従わない
創造の根本的な力である”因”すなわち目的は不変です。
一方、現象すなわち”原因の結果”は変わりやすく無常なものです。
このすべてはいろいろな波動や速度または振動によって支配されていて、変化しながらたえず新しい結果を生み出します。
そしてその結果のいずれも他にとって重要です。他の部分がなければ、自力で遂行できる部分は存在しないからです。

久保田八郎訳「レクチャー４●万物の相互関係」より

創造の根源の力・因、すなわち創造の目的は継続します。
一方、現象、すなわち因から生じる結果は一時的で変化します。
あらゆる現象は様々なバイブレーション・スピード、すなわち周波数によって支配され、変化しながら絶えず新しい結果を生み出しています。
現象のいずれもが互いに重要な存在であり、いかなる部分も他の部分が存在しなければ各々の役割を果たせません。

篠芳史監訳「第四課　万物の相互関係」より

The primal force of creation, the Cause, or purpose, is constant.
While the manifestations or effects of the cause are transitory.
All of this is governed by varing vibrations, speeds or frequencies, which in their change constantly produce new effects.
And each is important to the other, for no part could perform as it does in the absence of the others.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON FOUR The Relationship Of All Creation"