アダムスキー「生命の科学」 日めくり学習 


2025/03/19 <<   本日 2025/03/20(木)   >> 2025/03/21   |> 本日へ |>

意識という海の中へあらゆる生き物を集めるかわりに、人間はそれを分割し引き離してきました。だから人間は自分や全生物をつらぬいて現れている神の生命を見ることができないのですが、他の惑星の友は見ることができるのです。
というわけは、進化した異星人が、たとえ人間だろうが他の動物だろうが、とにかく一つの生物を見るときは、その外形だけを見ないで、それを支えている意識を見るからです。
これは生き物を通じて現れている創造主を見ることなのであって、そのとき人間の意志でなく”父の(神の)意志”が行なわれることになるわけです。
彼ら異星人の世界や、そこにすむすべての生命体は創造主の意識的な現れであり、またそのように尊ばれているのです。

久保田八郎 訳「レクチャー3●宇宙の法則の応用」より


意識から成る海の中に万物を集める代わりに分割し区別して来た為に、我々は、スペース・ブラザーズが行なっている様に、自分やあらゆる生命体を通して神の生命の表現を見る事が出来ないのです。
スペース・ブラザーズは万物を観察する時、人間であれ他の表現であれ、フォームの外見だけを観察しているのではなく、そのフォームを支えている意識を見ているのです。
マインドの意志ではなく神の意志で見る時、フォームを通して創造主の表現したものを見る事になるのです。
スペース・ブラザーズの世界とそこに存在する生物は皆、創造主の意識ある現れであり、それ故に尊重されています。

篠芳史 監訳「第三課 宇宙の法則の応用」より


Instead of gathering all form life into the sea of consciousness we have divided and separated, and this is why we cannot see God's life manifesting through us and all form life, as our space brothers do.
For when they look upon a form, be it of man or any other expression, they do not see just the form, they see the consciousness that supports the form.
This is seeing the Creator expressing through the form when the THY WILL and not the mind will is done.
Their world and all life on it are conscious manifestations of the Creator, and are so honored.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON THREE The Application of Cosmic Law"


  [←][→] キー で日めくり。   1行対訳表示へ   全集の訳文検索   宇宙哲学の対訳検索