<< 前のセンテンス <<  |   >> 次のセンテンス >>   [←][→] カーソルキー で文章を前後に進めます。
↓ クリックで、メイン切替 ↓ 第1課  第2課  第3課  第4課  第5課  第6課  第7課  第8課  第9課  第10課  第11課  第12課  著者あとがき  訳者あとがき
レクチャー4●万物の相互関係  [101/209]
われわれはサイコメトリー(訳注=物品に触れてその性質由来などを感知する超能力)に関して多少とも知っています。それによると、この術に長じた人は他人の所有物である指輪か時計を手にとって、所有者にリーディングを与えます(訳注=物品の由来や性質などに関する知識を感知すること。たとえば、この指輪はニセモノのダイヤで、いつ、どこで、いくらで買って、だれの手を転々と渡ってきたかを言い当てたりすること)。

第四課 万物の相互関係  [101/209]
サイコメトリーに関しては多少知られていますが、これは他人の所有物である指輪や時計を手にして所有者に対しリーディングを行なう能力を人間に与えるパワーの事です。
LESSON FOUR The Relationship Of All Creation  [101/209]
We know something about psychometry that permits a person to hold a ring or a watch belonging to another and give the owner a reading.

Home