<< 前のセンテンス <<  |   >> 次のセンテンス >>   [←][→] カーソルキー で文章を前後に進めます。
↓ クリックで、メイン切替 ↓ はじめに  1部-1章  1部-2章  1部-3章  1部-4章  1部-要約 |  2部-1章  2部-2章  2部-3章  2部-4章  2部-要約  2部-演習 |  3部-1章  3部-2章  3部-3章  3部-4章  3部-まとめ |  訳者あとがき 
[PART II] CHAPTER III Effect of Emotions on the Body Cells  [66/110]
You will notice a feeling of heaviness spread rapidly through your body as the discordant thought impinges its influence upon the cells, disrupting their normal activity.

[第2部] 第3章 感情が肉体細胞におよぼす影響  [66/110]
その不調和な想念が細胞に影響を与え、細胞の正常な働きを分裂させるにつれて、重苦しい感じが急速に体内に広がるのがわかるでしょう。

Home