For example, when we meet a disgruntled person and listen to him expound his philosophy of gloom, unless we are on guard, a feeling of depression will envelop us which may last for hours or even days.
たとえば、不機嫌な人に会ってその人が厭世哲学を語るのを聞くとき、もしこちらが警戒していないならば、こちらも憂うつな感じにつつまれて、その状態は数時間または数日間もつづくかもしれません。