There is great truth in the saying, "As ye sow, so shall ye reap," for it is applicable not only to our morals, as most people interpret it, but to every facet of our lives.
「自分でまいたタネは自分で刈りとらねばならない」という言葉には偉大な真理があります。それは、大抵の人が考えているように、私たちの道徳にたいしてのみならず生活のあらゆる面にもあてはまるからです。