しかし、大多数の地球人は心を思うようにコントロールすることをまだ知っていませんから、ほんのちょっとのぞき読みするくらいのことしか許されないのです。
But since most Earthlings have not yet learned sufficient control over the sense-mind, more than a brief glance cannot be vouchsafed them.
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | はじめに 1部-1章 1部-2章 1部-3章 1部-4章 1部-要約 ｜ 2部-1章 2部-2章 2部-3章 2部-4章 2部-要約 2部-演習 ｜ 3部-1章 3部-2章 3部-3章 3部-4章 3部-まとめ ｜ 訳者あとがき |
|
[第２部] 第１章 細胞から細胞へ伝わる想念波動──記憶は不滅
[98/98]
しかし、大多数の地球人は心を思うようにコントロールすることをまだ知っていませんから、ほんのちょっとのぞき読みするくらいのことしか許されないのです。 |
|
[PART II] CHAPTER I Cell to Cell Impressions
[98/98]
But since most Earthlings have not yet learned sufficient control over the sense-mind, more than a brief glance cannot be vouchsafed them. |