You will notice these people know each plant intimately, pointing with pride to those which are thriving, and feeling concern for the plight of the sickly.
この人たちは生い茂る樹木を誇りたかくさし示したり病樹の状態を心配したりしますので、彼らがどの樹木をも親しく知っていることがわかります。
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | はじめに 1部-1章 1部-2章 1部-3章 1部-4章 1部-要約 ｜ 2部-1章 2部-2章 2部-3章 2部-4章 2部-要約 2部-演習 ｜ 3部-1章 3部-2章 3部-3章 3部-4章 3部-まとめ ｜ 訳者あとがき |
|
[PART II] CHAPTER I Cell to Cell Impressions
[43/98]
You will notice these people know each plant intimately, pointing with pride to those which are thriving, and feeling concern for the plight of the sickly. |
|
[第２部] 第１章 細胞から細胞へ伝わる想念波動──記憶は不滅
[43/98]
この人たちは生い茂る樹木を誇りたかくさし示したり病樹の状態を心配したりしますので、彼らがどの樹木をも親しく知っていることがわかります。 |