それはあらゆる方向に放射する一つの攻撃的な力であり、周囲の力の空間に圧力を起こし、それによってその成分の中に波動を生じさせるのです。
It is an aggressive force which radiates in all directions, causing pressure upon the surrounding force-space, thereby creating waves in that element.
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | はじめに 1部-1章 1部-2章 1部-3章 1部-4章 1部-要約 ｜ 2部-1章 2部-2章 2部-3章 2部-4章 2部-要約 2部-演習 ｜ 3部-1章 3部-2章 3部-3章 3部-4章 3部-まとめ ｜ 訳者あとがき |
|
[第１部] 第４章 想念はエネルギーを持つ
[33/132]
それはあらゆる方向に放射する一つの攻撃的な力であり、周囲の力の空間に圧力を起こし、それによってその成分の中に波動を生じさせるのです。 |
|
[PART I] CHAPTER IV Thought As Energy
[33/132]
It is an aggressive force which radiates in all directions, causing pressure upon the surrounding force-space, thereby creating waves in that element. |