多くの場合、新しい考え方にたいしてドアーを閉ざすのは、「自分らがこれまでに体験しなかった事柄だ」といって非難するこの四つの感覚器官です。
In many instances, it is the four senses through their condemnation of that which they have not previously experienced, that closes the door to new ideas.
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | はじめに 1部-1章 1部-2章 1部-3章 1部-4章 1部-要約 ｜ 2部-1章 2部-2章 2部-3章 2部-4章 2部-要約 2部-演習 ｜ 3部-1章 3部-2章 3部-3章 3部-4章 3部-まとめ ｜ 訳者あとがき |
|
[第３部] 以上をまとめれば
[20/45]
多くの場合、新しい考え方にたいしてドアーを閉ざすのは、「自分らがこれまでに体験しなかった事柄だ」といって非難するこの四つの感覚器官です。 |
|
[PART III] Conclusion
[20/45]
In many instances, it is the four senses through their condemnation of that which they have not previously experienced, that closes the door to new ideas. |