しかし、実際には無差別な推理が人間の普遍的に考える力をまったくゆがめてしまったため、多くの点で人間はただの植物よりもずっと低い段階にあるのです。
But actually, indiscriminate reasoning has so perverted his capacity to think universally that in many ways man is much lower than mere plant life.
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | はじめに 1部-1章 1部-2章 1部-3章 1部-4章 1部-要約 ｜ 2部-1章 2部-2章 2部-3章 2部-4章 2部-要約 2部-演習 ｜ 3部-1章 3部-2章 3部-3章 3部-4章 3部-まとめ ｜ 訳者あとがき |
|
[第３部] 第４章 思考と推理
[14/79]
しかし、実際には無差別な推理が人間の普遍的に考える力をまったくゆがめてしまったため、多くの点で人間はただの植物よりもずっと低い段階にあるのです。 |
|
[PART III] CHAPTER IV Thinking Versus Reasoning
[14/79]
But actually, indiscriminate reasoning has so perverted his capacity to think universally that in many ways man is much lower than mere plant life. |