たとえば、友人がこちらヘ電話をかけてくる場合、こちらが受話器を持ちあげるが早いか相手が電話を切ってしまうまで大急ぎで独り言をしゃべりつづけるようなことはしません。
When a friend calls us on the telephone, for instance, we do not lilt the receiver and rush into a monologue that lasts until the other party finally hangs up.
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | はじめに 1部-1章 1部-2章 1部-3章 1部-4章 1部-要約 ｜ 2部-1章 2部-2章 2部-3章 2部-4章 2部-要約 2部-演習 ｜ 3部-1章 3部-2章 3部-3章 3部-4章 3部-まとめ ｜ 訳者あとがき |
|
[第３部] 第２章 くつろぎ、感心、感受性
[232/255]
たとえば、友人がこちらヘ電話をかけてくる場合、こちらが受話器を持ちあげるが早いか相手が電話を切ってしまうまで大急ぎで独り言をしゃべりつづけるようなことはしません。 |
|
[PART III] CHAPTER II Relaxation, Interest and Receptivity
[232/255]
When a friend calls us on the telephone, for instance, we do not lilt the receiver and rush into a monologue that lasts until the other party finally hangs up. |