無数の人がその想念を受けとるでしょうが、それが自分の私事に関係がないため気づかぬままに心を通過させます。
A million people might receive the thought, but because it does not pertain to their personal affairs, they will let it pass through their minds unnoticed.
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | はじめに 1部-1章 1部-2章 1部-3章 1部-4章 1部-要約 ｜ 2部-1章 2部-2章 2部-3章 2部-4章 2部-要約 2部-演習 ｜ 3部-1章 3部-2章 3部-3章 3部-4章 3部-まとめ ｜ 訳者あとがき |
|
[第３部] 第２章 くつろぎ、感心、感受性
[186/255]
無数の人がその想念を受けとるでしょうが、それが自分の私事に関係がないため気づかぬままに心を通過させます。 |
|
[PART III] CHAPTER II Relaxation, Interest and Receptivity
[186/255]
A million people might receive the thought, but because it does not pertain to their personal affairs, they will let it pass through their minds unnoticed. |