なぜなら、想念伝達の媒体である”心”は空間と物質のすべてに遍満しているため、想念波動が排除されるような場所は存在しないからです。
For inasmuch as mind, the medium of thought transmission, permeates the whole of space and form, there is no place where a thought vibration is excluded.
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | はじめに 1部-1章 1部-2章 1部-3章 1部-4章 1部-要約 ｜ 2部-1章 2部-2章 2部-3章 2部-4章 2部-要約 2部-演習 ｜ 3部-1章 3部-2章 3部-3章 3部-4章 3部-まとめ ｜ 訳者あとがき |
|
[第３部] 第２章 くつろぎ、感心、感受性
[184/255]
なぜなら、想念伝達の媒体である”心”は空間と物質のすべてに遍満しているため、想念波動が排除されるような場所は存在しないからです。 |
|
[PART III] CHAPTER II Relaxation, Interest and Receptivity
[184/255]
For inasmuch as mind, the medium of thought transmission, permeates the whole of space and form, there is no place where a thought vibration is excluded. |