<< 前のセンテンス <<  |   >> 次のセンテンス >>   [←][→] カーソルキー で文章を前後に進めます。
↓ クリックで、メイン切替 ↓ はじめに  1部-1章  1部-2章  1部-3章  1部-4章  1部-要約 |  2部-1章  2部-2章  2部-3章  2部-4章  2部-要約  2部-演習 |  3部-1章  3部-2章  3部-3章  3部-4章  3部-まとめ |  訳者あとがき 
[第3部] 第2章 くつろぎ、感心、感受性  [76/255]
私たちは自分があたかも関係のない第三者のごとく、そして自分の想念がステージ上で行なわれる演劇にすぎないかのように、自分の心の反応を傍観するように練習しなければなりません。

[PART III] CHAPTER II Relaxation, Interest and Receptivity   [76/255]
We must learn to look upon our mental reactions as though we were an impersonal bystander, and our thoughts were nothing more than actions taking place upon a stage.

Home