アダムスキー「生命の科学」 日めくり学習 


2025/10/25 <<   本日 2025/10/26(日)   >> 2025/10/27   |> 本日へ |>

両手を見つめる練習
印象を得ることを続けるときに、絶対に心を失望させてはなりません。
テーブルに向かって座り、その上に自分の両手を置いて、目を開いたまま両手をジッと見つめて手に注意力を集中します。
すると、手がいかなる意義を持つか、また自分の生活でいかに貴重な物であるかということがしだいにわかり始めます。
手というものの重要性について充分な印象を得た後、目を閉じて、今度はどんな印象がくるか待ってごらんなさい。

久保田八郎 訳「レクチャー10●意識による旅行」より



知識を得ようとする時にマインドを失望させてはいけません。
手に注意を集中してじっと見つめる方法も効果的な練習だと思います。
こうする事で、手が如何にあなたの役に立つか、生活においてどんな価値を持つか分かります。
手から充分に重要な印象を受けた後、眼を閉じてどんな印象がやって来るか待つのです。

篠芳史 監訳「第十課 意識による旅行」より



One should never discourage the mind as it proceeds to gain knowledge.
So perhaps it would be best to leave the eyes open and focus the attention on the hands.
Through this you will begin to realize what the hands mean to you and what an asset they are to your life.
After you have received good impressions of the importance of your hands, close your eyes and see what you will get then.

SCIENCE OF LIFE - STUDY COURSE in "LESSON TEN Conscious Traveling"


  [←][→] キー で日めくり。   1行対訳表示へ   全集の訳文検索   宇宙哲学の対訳検索