Little did they know that what they were searching for was the other half of themselves which was not to be found in the darkness of their own opinions.
自分が探し求めている物は実は自分の”半身”なのであって、”自身の個人的意見”という暗黒の中では発見できないということを本人はほとんど知っていません。
自分の探し求めているものを理解している人はほとんどいませんでした。何故なら、それは自分の半身であり、個人的意見という暗闇の中では決して見つけられなかったものだからです。