Consciousness is not a respector of forms or persons, it lends itself to all in all acts.
意識は万物や人間を尊敬するものではなく、それは大体に行為に対して自分を貸しているだけです。
しかし、意識はフォームや人間から尊敬される対象ではなく、あらゆる行為においてあらゆるものの為に差し出されるだけです。
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 第1課 第2課 第3課 第4課 第5課 第6課 第7課 第8課 第9課 第10課 第11課 第12課 著者あとがき 訳者あとがき |
|
LESSON TWO The Mind and Its Component Parts
[216/237]
Consciousness is not a respector of forms or persons, it lends itself to all in all acts. |
|
レクチャー２●心とその成分
[216/237]
意識は万物や人間を尊敬するものではなく、それは大体に行為に対して自分を貸しているだけです。 |
|
第二課 マインドとその構成成分
[216/237]
しかし、意識はフォームや人間から尊敬される対象ではなく、あらゆる行為においてあらゆるものの為に差し出されるだけです。 |