しかしわれわれが賢明で、理解を望むならば、過失をおかした理由を知り、それを修正するでしょう。
しかし、我々が賢明であり理解を望むのであれば、過ちの理由を知って訂正しなければなりません。
But if we are wise and desire understanding we shall then learn the reason for our mistakes and make the corrections.
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 第1課 第2課 第3課 第4課 第5課 第6課 第7課 第8課 第9課 第10課 第11課 第12課 著者あとがき 訳者あとがき |
|
レクチャー２●心とその成分
[137/237]
しかしわれわれが賢明で、理解を望むならば、過失をおかした理由を知り、それを修正するでしょう。 |
|
第二課 マインドとその構成成分
[137/237]
しかし、我々が賢明であり理解を望むのであれば、過ちの理由を知って訂正しなければなりません。 |
|
LESSON TWO The Mind and Its Component Parts
[137/237]
But if we are wise and desire understanding we shall then learn the reason for our mistakes and make the corrections. |