そのようにしてわれわれは意識の助けをかりて心を発達させるのみならず、同時に意識的な知覚力を拡大させるのです。
従って、我々は意識の援助を受け、我々のマインドを進歩させるだけでなく、同時に意識による知覚も拡大させるのです。
So we not only are going to develope our minds with the help of consciousness, but also expand our conscious perception at the same time.
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 第1課 第2課 第3課 第4課 第5課 第6課 第7課 第8課 第9課 第10課 第11課 第12課 著者あとがき 訳者あとがき |
|
レクチャー１●生命の分析 ──原因を知ること
[29/172]
そのようにしてわれわれは意識の助けをかりて心を発達させるのみならず、同時に意識的な知覚力を拡大させるのです。 |
|
第一課 生命の分析・因を知る
[29/172]
従って、我々は意識の援助を受け、我々のマインドを進歩させるだけでなく、同時に意識による知覚も拡大させるのです。 |
|
FIRST LESSON Analysis of Life - Awareness of Cause
[29/172]
So we not only are going to develope our minds with the help of consciousness, but also expand our conscious perception at the same time. |