すると鍛冶職人は席から立ち上がり、大衆に尋ねたのです。誰があなた達の使ったコテやコンパスを作ったのかと。
すると鍛冶工は立ち上がって他の技術者一同に次のような問いを発しました。「あなたがたのコテやコンパスはだれが作ったのか？」。
With this the blacksmith arose and questioned the other workmen by saying, "who fashioned your trowel and your compass?"
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 第1課 第2課 第3課 第4課 第5課 第6課 第7課 第8課 第9課 第10課 第11課 第12課 著者あとがき 訳者あとがき |
|
第二課 マインドとその構成成分
[116/237]
すると鍛冶職人は席から立ち上がり、大衆に尋ねたのです。誰があなた達の使ったコテやコンパスを作ったのかと。 |
|
レクチャー２●心とその成分
[116/237]
すると鍛冶工は立ち上がって他の技術者一同に次のような問いを発しました。「あなたがたのコテやコンパスはだれが作ったのか？」。 |
|
LESSON TWO The Mind and Its Component Parts
[116/237]
With this the blacksmith arose and questioned the other workmen by saying, "who fashioned your trowel and your compass?" |