But even he with all of his talent cannot produce what is asked of him if the pigments of his paint had not been processed from the pick and shovel man through the various refining steps necessary.
しかしこの芸術家でさえも、使用する絵具の顔料が、必要な各種の精製過程を通じて労働者により処理されなかったならば、本人の全能力をもってしても要求される作品を作り出すことはできません。
しかし画家が持てる才能の全てを駆使しても、使用する塗料である顔料がなければ課せられた作品を製作出来ません。その顔料は、必要とされる様々な精練の行程を経て職人により製造されます。