I am only giving my experiences to show that man's inate ability is of his own consciousness and has nothing to do with mysticism.
私が右のような体験を述べますのは、ただ人間の内奥の能力は本人の意識の作用にかかっているだけで、心霊主義とは何の関係もないということを明らかにしたいからです。
こうした経験を述べるのは、人間の内奥の能力は本人の意識によって引き出されるのであり、神秘主義とは無関係である事をはっきりする為です。