これは − 人の意識のある所には本人もいる − と言えるでしょう。
これは「人間の意識が存在する所には本人もいるのだ」と言いかえてよいでしょう。
It could be said that where a man's consciousness is there he will be.
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 第1課 第2課 第3課 第4課 第5課 第6課 第7課 第8課 第9課 第10課 第11課 第12課 著者あとがき 訳者あとがき |
|
第十一課 宇宙空間を探査する
[65/169]
これは − 人の意識のある所には本人もいる − と言えるでしょう。 |
|
レクチャー１１●宇宙空間の探検
[65/169]
これは「人間の意識が存在する所には本人もいるのだ」と言いかえてよいでしょう。 |
|
LESSON ELEVEN Exploration of Cosmic Space
[65/169]
It could be said that where a man's consciousness is there he will be. |