言いかえれば、四つの感覚器官を奉仕の目的のために結束させることであって、裁きに利用してはいけないということです。
言い換えれば、奉仕の為に四つの感覚器官の全てを統一させるのであって、裁く為ではないという事です。
In other words ― unite all four senses for the purpose of service and not judgement.
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 第1課 第2課 第3課 第4課 第5課 第6課 第7課 第8課 第9課 第10課 第11課 第12課 著者あとがき 訳者あとがき |
|
レクチャー２●心とその成分
[25/237]
言いかえれば、四つの感覚器官を奉仕の目的のために結束させることであって、裁きに利用してはいけないということです。 |
|
第二課 マインドとその構成成分
[25/237]
言い換えれば、奉仕の為に四つの感覚器官の全てを統一させるのであって、裁く為ではないという事です。 |
|
LESSON TWO The Mind and Its Component Parts
[25/237]
In other words ― unite all four senses for the purpose of service and not judgement. |