彼はこの場合”心の新生”を言っていますが、それは心と意識とを合体させて単一体にしようとわれわれが努力している事柄をまさに意味します。
ここで、イエスはマインドの再生について述べているのです。我々はこの講座でマインドと意識を融合し一体化させて一構成部分となる努力をしていますが、イエスはまさにその事を言おうとしたのでした。
And when he said, the renewing of the mind, he meant exactly what we are trying to do here by associating the mind with the consciousness to form a single unit.