稀(まれ)にいても世間と馴染(なじ)まず、一般社会に不適応な人と見なされて大変苦労します。
ときたまそんな人が現れても本人は社会にいれられず、また異端者とみなされて難儀な目にあいます。
And those who are of times have a hard time because they do not go along with society and are considered non-conformists.
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 第1課 第2課 第3課 第4課 第5課 第6課 第7課 第8課 第9課 第10課 第11課 第12課 著者あとがき 訳者あとがき |
|
第十課 意識による旅行
[47/174]
稀(まれ)にいても世間と馴染(なじ)まず、一般社会に不適応な人と見なされて大変苦労します。 |
|
レクチャー１０●意識による旅行
[47/174]
ときたまそんな人が現れても本人は社会にいれられず、また異端者とみなされて難儀な目にあいます。 |
|
LESSON TEN Conscious Traveling
[47/174]
And those who are of times have a hard time because they do not go along with society and are considered non-conformists. |