しかし他人や社会が自分を笑いはしないだろうかと気にするあまり、心は疑惑の解明を続けようとはしません。
ところが、マインドはそれをはっきり認めようとしません。隣人や世間の目を恐れるからです。
But it does not like to go on record that there is for fear of what a neighbor or society might think of him.
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 第1課 第2課 第3課 第4課 第5課 第6課 第7課 第8課 第9課 第10課 第11課 第12課 著者あとがき 訳者あとがき |
|
レクチャー１０●意識による旅行
[44/174]
しかし他人や社会が自分を笑いはしないだろうかと気にするあまり、心は疑惑の解明を続けようとはしません。 |
|
第十課 意識による旅行
[44/174]
ところが、マインドはそれをはっきり認めようとしません。隣人や世間の目を恐れるからです。 |
|
LESSON TEN Conscious Traveling
[44/174]
But it does not like to go on record that there is for fear of what a neighbor or society might think of him. |