それは結果（現象）の観察から波動を感受する感光板のようなものです。
そして結果を観察する事によって、まるで感光板の様に印象を感受します。
It is like a sensitive plate which receives impressions from its observations of effects.
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 第1課 第2課 第3課 第4課 第5課 第6課 第7課 第8課 第9課 第10課 第11課 第12課 著者あとがき 訳者あとがき |
|
レクチャー２●心とその成分
[8/237]
それは結果（現象）の観察から波動を感受する感光板のようなものです。 |
|
第二課 マインドとその構成成分
[8/237]
そして結果を観察する事によって、まるで感光板の様に印象を感受します。 |
|
LESSON TWO The Mind and Its Component Parts
[8/237]
It is like a sensitive plate which receives impressions from its observations of effects. |