For it is the cells that bring about the sense mind and sight, hearing, etc., and once the mind realizes this, it looks to the cells for intelligent instructions.
なぜならセンスマインドや視覚、聴覚などを生ぜしめるのは細胞であるからです。そして心がこのことに気づくとき、心は細胞から知的な指示を仰ごうとします。
何故なら、細胞こそがセンス・マインド、即ち視覚・聴覚等を作り出しているからです。ひとたびマインドがこれを理解すると、細胞を英知ある導き手として注意を向ける様になります。