削り取る作業は何れも楽なプロセスではなく、大抵何らかの苦痛が生じます。
これは楽な作業ではありません。大抵の場合、でこぼこを削りとるたびに何らかの苦痛を伴います。
This is not a pleasant process for each removal, in most cases, will cause a pain of one kind or another.
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 第1課 第2課 第3課 第4課 第5課 第6課 第7課 第8課 第9課 第10課 第11課 第12課 著者あとがき 訳者あとがき |
|
第一課 生命の分析・因を知る
[148/172]
削り取る作業は何れも楽なプロセスではなく、大抵何らかの苦痛が生じます。 |
|
レクチャー１●生命の分析 ──原因を知ること
[148/172]
これは楽な作業ではありません。大抵の場合、でこぼこを削りとるたびに何らかの苦痛を伴います。 |
|
FIRST LESSON Analysis of Life - Awareness of Cause
[148/172]
This is not a pleasant process for each removal, in most cases, will cause a pain of one kind or another. |